省博五语讲解及手语服务工作正式启动

发布日期：2013-12-24　　新闻来源：　　编辑：管理员

省内首创国内领先
省博五语（中、英、俄、韩、日）讲解
及手语服务工作正式启动

（讲解员在为观众进行手语讲解）

    12月13日，为进一步完善省博宣教服务职能，提升综合服务质量，向广大观众及社会各界人士提供全面、细致、一流、优质的服务，黑龙江省博物馆在一楼阳光大厅隆重举行“五语（中、英、俄、韩、日）讲解及手语服务”启动仪式。
    自2012年黑龙江省博物馆被评为国家一级博物馆后，省博时刻严格要求自己，工作中大胆创新，探索中不断学习，2013年各项成绩综合评定在国内数百家新晋国家一级博物馆中十分突出。
    作为一个宣传黑土地文化、展示边疆大省文化底蕴和历史、自然、艺术魅力的综合性博物馆，省博物馆充分意识到了讲解语言的单一将会是发展进步路上的一块短板。为此，省博物馆特成立由领导班子成员牵头，相关专业部室负责的工作小组，细化分工、提高效率，在较短的时间内快速、完整地完成了对省博历史、自然及邓散木艺术三大基本陈列的五语翻译工作。值得一提的是，由于省博历来十分重视人才的培养和引进，故本次翻译工作未聘请一位外来人员，全部是由讲解员和业务人员共同完成的。
    除此之外，省博物馆也充分考虑到了社会上弱听及有听觉障碍的观众，为更好的满足他们的需要，完善他们的观展感受，省博宣教部特从聋哑学校请到专业老师，每天学习两小时手语，经过较长时间的认真学习和练习，现今，讲解员已可熟练的掌握手语动作了，而为了加强巩固这一学习成果，省博物馆宣教人员充分利用每周日的志愿者服务时间，与哈工大手语社的志愿者进行手语沟通和交流。这为日后的省博手语讲解工作和更好的向社会展示省博、宣扬龙江文化打下了良好的基础。
    作为国内领先、省内第一家进行五语讲解及手语服务的博物馆，省博物馆将在今后的工作中会不断扩大宣传范围，充实工作内容，延伸展示平台，将五语讲解和手语服务做到专业化、常态化，立足龙江，放眼中国，为更快更好的宣传龙江文化做出卓越的贡献。

未经授权，不得转载

分享到：

省博五语讲解及手语服务工作正式启动

发布日期：2013-12-24 新闻来源： 编辑：管理员

发布日期：2013-12-24　　新闻来源：　　编辑：管理员